Funktion
Eltern-Konten für Jugendteams
Kostenlos in „Team“
Termine
Di 6.10., 17:00 Uhr (Mia) – bitte bis Mo 5.10., 18:00 Uhr zu- oder absagen.
So funktioniert’s
- 1
Kind anlegen
Das Trainerteam legt das Kind als Person ohne Konto an: Vorname, optional Nachname und Rückennummer.
- 2
Eltern einladen
„Eltern einladen“ erzeugt einen persönlichen Code, der sich per Messenger oder Mail teilen lässt.
- 3
Code einlösen
Das Elternteil meldet sich mit E-Mail und sechsstelligem Code an, ohne Passwort, und wird als Elternteil eingetragen.
- 4
Für das Kind antworten
Termine des Kindes stehen in der Liste, mit Namen über den Knöpfen. Erinnerungen kommen aufs Handy der Eltern.
Eltern von Mia einladen
Wer den Code einlöst, kann für diese Person zu- und absagen. Ein Code gilt für ein Elternteil.
Einladen
Ein Code pro Elternteil.
Das Trainerteam öffnet das Kind in der Mitgliederliste und tippt auf „Eltern einladen“. Wer den Code einlöst, kann für dieses Kind zu- und absagen. Zwei Elternteile bekommen zwei Codes. So weißt du immer, wer mit wem verbunden ist, und in der Liste steht beim Kind „Eltern verbunden“.
- Persönlicher Code für genau ein Kind
- Beide Elternteile mit eigenem Code
- Anmeldung per E-Mail-Code, ohne Passwort

Du kannst für diese Personen zu- und absagen und ihre Angaben pflegen.
Geschwister
Zwei Kinder, zwei Teams, ein Konto.
Mia spielt in der U11, Ben in der U9, und du trainierst vielleicht noch die Alten Herren. In Kabine verbindest du dich mit beiden Kindern und siehst alles in einer Terminliste. Unter „Meine Kinder“ im Profil pflegst du ihre Angaben wie Geburtstag und Größen.
- Alle Termine aller Kinder in einer Liste
- Name des Kindes an jedem Termin und in der Erinnerung
- Wer selbst spielt oder trainiert, hat seine Termine gleich mit dabei

Älter werden
Mit 15 selbst antworten.
Irgendwann wollen Jugendliche selbst zu- und absagen. Dann übergibt das Trainerteam das Profil: Der Spieler meldet sich mit eigener E-Mail an und übernimmt das angelegte Profil mit allen bisherigen Antworten. Ein neues Profil ist nicht nötig, und die Eltern können auf Wunsch weiter mitlesen und antworten.
- Profil samt bisherigen Antworten übergeben
- Eltern können zusätzlich weiter antworten
- Rollen und Rechte bleiben beim Trainerteam
Team-App im Jugendfußball: Was anders ist als bei den Herren
Bei den Herren sagt jeder für sich selbst zu. In der E-Jugend hat die Hälfte kein eigenes Handy, und wer eins hat, entscheidet nicht allein, ob er am Samstag zum Auswärtsspiel kommt. Eine Team-App für Jugendteams muss deshalb zwischen der Person im Team und dem Menschen am Handy unterscheiden. In Kabine sind das zwei verschiedene Dinge: Das Kind ist ein Mitglied mit Rollen und Rückennummer, das Handy gehört den Eltern.
Weniger Daten vom Kind
Für ein Kind braucht Kabine nur einen Vornamen. Nachname und Rückennummer sind freiwillig, eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer des Kindes gibt es nicht. Angemeldet sind nur die Eltern, mit ihrer eigenen E-Mail und einem Code statt Passwort. Die Server stehen in der EU. Welche Einwilligungen euer Verein für Jugendliche einholt, klärt ihr mit eurem Vorstand oder Datenschutzbeauftragten, das kann die App nicht für euch entscheiden.
Erinnerungen dort, wo entschieden wird
Hat bis zur eingestellten Zeit noch niemand für ein Kind geantwortet, geht die Push-Erinnerung an die verbundenen Eltern, mit dem Namen des Kindes: „Noch keine Antwort: Training … (Mia)“. Absagen gehen wie bei allen anderen nur mit Grund, etwa „Krank“ oder „Schule/Uni“. Der Trainer weiß also am Freitag, ob Mia krank ist oder bei der Oma. Mehr zu Erinnerungen, Fristen und Absagegründen steht bei Zu- und Absagen per Push.
Eine App für die ganze Familie
Viele Eltern haben mehr als ein Kind im Verein oder sind selbst aktiv. Mit getrennten Konten pro Team verliert man den Überblick. In Kabine hat jede Familie so viele Verbindungen wie nötig, aber nur ein Konto pro Elternteil. Auch Umfragen des Teams, zum Beispiel zur Trikotfarbe, beantworten Eltern für ihr Kind, wenn die Umfrage sich an das Kind richtet.
So startet ihr zur neuen Saison
Legt zuerst die Kinder als Personen an, mit Vornamen und ihrer Rolle, zum Beispiel „Spieler“. Dann erzeugt ihr für jedes Kind einen Eltern-Code und schickt ihn an die Eltern, einzeln per Messenger oder gesammelt auf einem Zettel beim ersten Training. Wer den Code eingelöst hat, erscheint beim Kind als „Eltern verbunden“. So seht ihr auf einen Blick, bei wem ihr noch einmal nachhaken müsst, bevor die ersten Termine mit Frist anstehen.
Was Kabine nicht ersetzt
Kabine hat keinen Chat und keine Fahrgemeinschaften. Absprachen, wer fährt, bleiben in eurer Elterngruppe. Und die App ersetzt kein Gespräch: Regeln für den Spielfeldrand, Fahrdienste und Erwartungen besprecht ihr am besten zu Saisonbeginn. Wie ein guter Elternabend abläuft, steht im Ratgeber Elternabend im Fußball, samt Einladungsvorlage. Dort ist auch ein guter Moment, die Eltern-Codes zu verteilen.
Fragen
Häufige Fragen zu Eltern-Konten
Mit Kabine
Kein Handy nötig. Nur Eltern, die antworten.
Eltern sagen in Kabine für ihre Kinder zu, auch für Geschwister in anderen Teams. Kostenlos, ohne Werbung und ohne Mitgliedergrenze.
- Kinder ohne eigenes Konto, nur mit Vornamen
- Ein Elternkonto für mehrere Kinder und Teams
- Erinnerungen mit dem Namen des Kindes